Warszawa, 10 III 1947.
Ekscelencjo!
Przesyłam list pasterski na jubileusz św. Wojciecha. Należałoby go odbić w Wiadomościach Gnieźnieńskich i odczytać z ambon w niedzielę 20 kwietnia. Równocześnie może być wydrukowany w broszurze jubileuszowej, która ma być gotowa na Jubileusz Gnieźnieński.
Zakończyłem list ustępem z pieśni Bogurodzica Dziewica. Proszę ten cytat poprawić według tekstu używanego przy śpiewie tej pieśni w bazylice gnieźnieńskiej. Nie mam go pod ręką.
Nie mogę niestety ani dzisiaj ani jutro wyjechać do Gniezna, bo drogi są jeszcze tak złe i niebezpieczne, że fachowcy przestrzegają mnie przed awanturą. Odkładam więc wizytę na późniejszy termin, który podam. Zasyłam serdeczne pozdrowienia i wyrazy oddania.
Druk: Kard. August Hlond, W służbie Boga i Ojczyzny. Wybór pism i przemówień 1922-1948,
red. S. Kosiński, Warszawa 1988, s. 233.